Malachi 2:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

If you will not listen, if you will not lay it to heart to give glory to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse on you, and I will curse your blessings; indeed, I have already cursed them because you do not lay it to heart.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Amplified Bible - Classic Edition

If you will not hear and if you will not lay it to heart to give glory to My name, says the Lord of hosts, then I will send the curse upon you, and I will curse your blessings; yes, I have already turned them to curses because you do not lay it to heart.

American Standard Version (1901)

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith Jehovah of hosts, then will I send the curse upon you, and I will curse your blessings; yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Common English Bible

If you don’t listen, or don’t intend to glorify my name, says the LORD of heavenly forces, then I will send a curse among you. I will curse your blessings, and I mean really curse them, because none of you intend to do it.

Catholic Public Domain Version

If you will refuse to listen, and if you will refuse to take it to heart, so as to give glory to my name, says the Lord of hosts, I will send destitution upon you, and I will curse your blessings; yes, I will curse them. For you have not taken it to heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, saith the Lord of hosts: I will send poverty upon you, and will curse your blessings, yea I will curse them, because you have not laid it to heart.

Malachi 2:2 Références croisées

Psalm 69:22

Let their table be a trap for them, a snare for their allies.

Proverbs 3:33

The Lord’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the abode of the righteous.

Isaiah 42:25

So he poured upon him the heat of his anger and the fury of war; it set him on fire all around, but he did not understand; it burned him, but he did not take it to heart.

Isaiah 47:7

You said, “I shall be mistress forever,” so that you did not lay these things to heart or remember their end.

Isaiah 57:11

Whom did you dread and fear so that you lied and did not remember me or give me a thought? Have I not kept silent and closed my eyes, and so you do not fear me?

Jeremiah 34:17

Therefore, thus says the Lord: You have not obeyed me by granting a release to your neighbors and friends; I am going to grant a release to you, says the Lord—a release to the sword, to pestilence, and to famine. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.

Ezekiel 3:7

But the house of Israel will not be willing to listen to you, for they are not willing to listen to me, because all the house of Israel have a hard forehead and a stubborn heart.

Haggai 1:6

You have sown much and harvested little; you eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and you that earn wages earn wages to put them into a bag with holes.

Haggai 1:9

You have looked for much, but it came to little, and when you brought it home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because my house lies in ruins, while all of you hurry off to your own houses.

Malachi 2:1

And now, O priests, this command is for you.

Malachi 3:9

You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you!

Luke 17:18

Did none of them return to give glory to God except this foreigner?”

Joshua 7:19

Then Joshua said to Achan, “My son, give glory to the Lord God of Israel and make confession to him. Tell me now what you have done; do not hide it from me.”

1 Peter 4:11

Whoever speaks must do so as one speaking the very words of God; whoever serves must do so with the strength that God supplies, so that God may be glorified in all things through Jesus Christ. To him belong the glory and the power forever and ever. Amen.

Revelation 14:7

He said in a loud voice, “Fear God and give him glory, for the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water.”

Revelation 16:9

they were scorched by the fierce heat, but they cursed the name of God, who had authority over these plagues, and they did not repent and give him glory.