La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Luke 22:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to them, I have earnestly and intensely desired to eat this Passover with you before I suffer;

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

voir le chapitre

Common English Bible

He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And he said to them: "With longing have I desired to eat this Passover with you, before I suffer.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: With desire I have desired to eat this pasch with you, before I suffer.

voir le chapitre
D'autres versions



Luke 22:15
6 Références croisées  

I have a baptism with which to be baptized, and what constraint I am under until it is completed!


When the hour came, he took his place at the table, and the apostles with him.


for I tell you, I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.”


Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.


After Jesus had spoken these words, he looked up to heaven and said, “Father, the hour has come; glorify your Son so that the Son may glorify you,


Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to complete his work.