La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Luke 21:20 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“When you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know and understand that its desolation has come near.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

But when ye see Jerusalem compassed with armies, then know that her desolation is at hand.

voir le chapitre

Common English Bible

“When you see Jerusalem surrounded by armies, then you will know that its destruction is close at hand.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then, when you will have seen Jerusalem encircled by an army, know then that its desolation has drawn near.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when you shall see Jerusalem compassed about with an army; then know that the desolation thereof is at hand.

voir le chapitre
D'autres versions



Luke 21:20
7 Références croisées  

He shall make a strong covenant with many for one week, and for half of the week he shall make sacrifice and offering cease, and in their place shall be a desolating sacrilege until the decreed end is poured out upon the desolator.”


“So when you see the desolating sacrilege, spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand),


“But when you see the desolating sacrilege set up where it ought not to be (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains;


Indeed, the days will come upon you when your enemies will set up ramparts around you and surround you and hem you in on every side.


They asked him, “Teacher, when will this be, and what will be the sign that this is about to take place?”


By faith the walls of Jericho fell after they had been encircled for seven days.


Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us,