La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 8:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

For Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the sword until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

For Joshua drew not back his hand with which he stretched out the javelin until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

For Joshua drew not back his hand, wherewith he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

voir le chapitre

Common English Bible

Joshua didn’t pull back the hand that was stretched out holding a dagger until he had wiped out the whole population of Ai as something reserved for God.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Truly Joshua did not draw back his hand, which he had stretched out on high, keeping hold of the shield until all the inhabitants of Ai were put to death.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Josue drew not back his hand, which he had stretched out on high, holding the shield, till all the inhabitants of Hai were slain.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 8:26
5 Références croisées  

And Joshua defeated Amalek and his people with the sword.


At that time we captured all his towns, and in each town we utterly destroyed men, women, and children. We left not a single survivor.


Then the Lord said to Joshua, “Stretch out the sword that is in your hand toward Ai, for I will give it into your hand.” And Joshua stretched out the sword that was in his hand toward the city.


But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,