Joshua 3:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Then Joshua said to the people, “Sanctify yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you.” Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you. Amplified Bible - Classic Edition And Joshua said to the people, Sanctify yourselves [that is, separate yourselves for a special holy purpose], for tomorrow the Lord will do wonders among you. American Standard Version (1901) And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders among you. Common English Bible Joshua said to the people, “Make yourselves holy! Tomorrow the LORD will do wonderful things among you.” Catholic Public Domain Version And Joshua said to the people: "Be sanctified. For tomorrow the Lord will accomplish miracles among you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josue said to the people: Be ye sanctified: for to-morrow the Lord will do wonders among you. |
And when the feast days had run their course, Job would send and sanctify them, and he would rise early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all, for Job said, “It may be that my children have sinned and cursed God in their hearts.” This is what Job always did.
With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
gather the people. Consecrate the congregation; assemble the aged; gather the children, even infants at the breast. Let the bridegroom leave his room and the bride her canopy.
Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when he said, ‘Through those who are near me I will show myself holy, and before all the people I will be glorified.’ ” And Aaron was silent.
Consecrate yourselves, therefore, and be holy, for I am the Lord your God.
The people went around and gathered it, ground it in mills or beat it in mortars, then boiled it in pots and made cakes of it, and the taste of it was like the taste of cakes baked with oil.
And for their sakes I sanctify myself, so that they also may be sanctified in truth.
When the soles of the feet of the priests who bear the ark of the Lord, the Lord of all the earth, come to rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan flowing from above shall be cut off; they shall stand in a single heap.”
Now the Jordan overflows all its banks throughout the time of harvest. So when those who bore the ark had come to the Jordan and the feet of the priests bearing the ark were dipped in the edge of the water,
so that you may know the way you should go, for you have not passed this way before. Yet there shall be a space between you and it, a distance of about two thousand cubits; do not come any nearer to it.”
To the priests Joshua said, “Take up the ark of the covenant, and pass on in front of the people.” So they took up the ark of the covenant and went in front of the people.
Proceed to sanctify the people and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for thus says the Lord, the God of Israel: There are devoted things among you, O Israel; you will be unable to stand before your enemies until you take away the devoted things from among you.
He said, “Peaceably. I have come to sacrifice to the Lord; sanctify yourselves and come with me to the sacrifice.” And he sanctified Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.