La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joshua 2:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The king of Jericho was told, “Some Israelites have come here tonight to search out the land.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

It was told the king of Jericho, Behold, there came men in here tonight of the Israelites to search out the country.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.

voir le chapitre

Common English Bible

Someone told the king of Jericho, “Men from the Israelites have come here tonight to spy on the land.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And it was reported to the king of Jericho, and it was said: "Behold, men have entered to this place in the night, from the sons of Israel, so that they might explore the land."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it was told the king of Jericho, and was said: Behold, there are men come in hither, by night, of the children of Israel, to spy the land.

voir le chapitre
D'autres versions



Joshua 2:2
7 Références croisées  

Unless the Lord builds the house, those who build it labor in vain. Unless the Lord guards the city, the guard keeps watch in vain.


No wisdom, no understanding, no counsel can avail against the Lord.


Indeed, since that day I am he; there is no one who can deliver from my hand; I work, and who can hinder it?


All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, and he does what he wills with the host of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can stay his hand or say to him, “What have you done?”


Then Joshua son of Nun sent two men secretly from Shittim as spies, saying, “Go, view the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute whose name was Rahab and spent the night there.


Then the king of Jericho sent orders to Rahab, “Bring out the men who have come to you, who entered your house, for they have come to search out the whole land.”


So the Danites sent five valiant men from the whole number of their clan, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to explore it, and they said to them, “Go, explore the land.” When they came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, they stayed there.