Abner son of Ner and the servants of Ishbaal son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon.
Joshua 10:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 On the day when the Lord gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the Lord, and he said in the sight of Israel, “Sun, stand still at Gibeon, and Moon, in the valley of Aijalon.” Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Ajalon. Amplified Bible - Classic Edition Then Joshua spoke to the Lord on the day when the Lord gave the Amorites over to the Israelites, and he said in the sight of Israel, Sun, be silent and stand still at Gibeon, and you, moon, in the Valley of Ajalon! American Standard Version (1901) Then spake Joshua to Jehovah in the day when Jehovah delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Aijalon. Common English Bible On the day the LORD gave the Amorites into the power of Israel, Joshua spoke to the LORD in the presence of the Israelites: “Sun, stand still at Gibeon! and Moon, at the Aijalon Valley!” Catholic Public Domain Version Then Joshua spoke to the Lord, on the day that he handed over the Amorite in the sight of the sons of Israel, and he said before them: "O sun, you shall not move toward Gibeon! O moon, you shall not move toward the valley of Aijalon!" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then Josue spoke to the Lord, in the day that he delivered the Amorrhite in the sight of the children of Israel, and he said before them: Move not, O sun, toward Gabaon, nor thou, O moon, toward the valley of Ajalon. |
Abner son of Ner and the servants of Ishbaal son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon.
Hezekiah answered, “It is normal for the shadow to lengthen ten intervals; rather, let the shadow retreat ten intervals.”
The prophet Isaiah cried to the Lord, and he brought the shadow back the ten intervals, by which the sun had declined on the dial of Ahaz.
Isaiah said, “This is the sign to you from the Lord, that the Lord will do the thing that he has promised: Shall the shadow advance ten intervals, or shall it retreat ten intervals?”
and Beriah and Shema (they were heads of ancestral houses of the inhabitants of Aijalon who put to flight the inhabitants of Gath),
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.
yet their voice goes out through all the earth and their words to the end of the world. In the heavens he has set a tent for the sun,
Yours is the day, yours also the night; you established the luminaries and the sun.
For the Lord will rise up as on Mount Perazim; he will rage as in the valley of Gibeon to do his deed—strange is his deed!— and to work his work—alien is his work!
See, I will make the shadow cast by the declining sun on the dial of Ahaz turn back ten steps.” So the sun turned back on the dial the ten steps by which it had declined.
Your sun shall no more go down or your moon withdraw itself, for the Lord will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended.
In that same year, at the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, in the fifth month of the fourth year, the prophet Hananiah son of Azzur, from Gibeon, spoke to me in the house of the Lord, in the presence of the priests and all the people, saying,
Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of cedars and who was as strong as oaks; I destroyed his fruit above and his roots beneath.
On that day, says the Lord God, I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.
But the Lord is in his holy temple; let all the earth keep silence before him!
the moon stood still in its exalted place, at the light of your arrows speeding by, at the gleam of your flashing spear.
Be silent, all flesh, before the Lord, for he has roused himself from his holy dwelling.
by going to serve other gods and worshiping them—whether the sun or the moon or any of the host of heaven, which I have forbidden—
And when you look up to the heavens and see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, do not be led astray and bow down to them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the peoples everywhere under heaven.
And the sun stood still, and the moon stopped until the nation took vengeance on their enemies. Is this not written in the Book of Jashar? The sun stopped in midheaven and did not hurry to set for about a whole day.
Aijalon with its pasturelands, Gath-rimmon with its pasturelands—four towns.
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
The stars fought from heaven; from their courses they fought against Sisera.
So Samuel called upon the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
After they had struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon, the troops were very faint,