but the Lord laughs at the wicked, for he sees that their day is coming.
Joel 3:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision. Amplified Bible - Classic Edition Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision. [Zech. 14:1-9.] American Standard Version (1901) Multitudes, multitudes in the valley of decision! for the day of Jehovah is near in the valley of decision. Common English Bible Crowd after crowd fills the valley of judgment, for the day of the LORD is near in the valley of judgment. Catholic Public Domain Version Nations, nations in the valley of being cut to pieces: for the day of the Lord fittingly takes place in the valley of being cut to pieces. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Nations, nations in the valley of destruction: for the day of the Lord is near in the valley of destruction. |
but the Lord laughs at the wicked, for he sees that their day is coming.
Listen, a tumult on the mountains as of a great multitude! Listen, an uproar of kingdoms, of nations gathering together! The Lord of hosts is mustering an army for battle.
The oracle concerning the valley of vision. What has happened that you have gone up, all of you, to the housetops,
Alas for the day! For the day of the Lord is near, and as destruction from the Almighty it comes.
Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the Lord is coming, it is near—
The Lord utters his voice at the head of his army; how vast is his host! Numberless are those who obey his command. Truly the day of the Lord is great, terrible indeed—who can endure it?
Let the nations rouse themselves and come up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the neighboring nations.
I will gather all the nations and bring them down to the valley of Jehoshaphat, and I will enter into judgment with them there, on account of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations. They have divided my land
The great day of the Lord is near, near and hastening fast; the sound of the day of the Lord is bitter; the warrior cries aloud there.
Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh!
But by the same word the present heavens and earth have been reserved for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the godless.