La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Joel 2:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

I will show portents in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And I will show signs and wonders in the heavens, and on the earth, blood and fire and columns of smoke.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.

voir le chapitre

Common English Bible

I will give signs in the heavens and on the earth—blood and fire and columns of smoke.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And I will grant wonders in the sky and on earth: blood and fire and the vapor of smoke.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will shew wonders in heaven; and in earth, blood, and fire, and vapour of smoke.

voir le chapitre
D'autres versions



Joel 2:30
16 Références croisées  

and he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the plain and saw the smoke of the land going up like the smoke of a furnace.


Who is that coming up from the wilderness like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of the merchant?


Because of this the earth shall mourn and the heavens above grow black, for I have spoken; I have purposed; I have not relented, nor will I turn back.


On that day there shall not be either cold or frost.


“Immediately after the suffering of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.


there will be great earthquakes and in various places famines and plagues, and there will be dreadful portents and great signs from heaven.


So when the men of Ai looked back, the smoke of the city was rising to the sky. They had no power to flee this way or that, for the people who fled to the wilderness turned back against the pursuers.


and cried out as they saw the smoke of her burning, “What city was like the great city?”


And the kings of the earth, who engaged in sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning;


The first angel blew his trumpet, and there came hail and fire, mixed with blood, and they were hurled to the earth, and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all green grass was burned up.


Now the agreement between the main body of Israel and the men in ambush was that when they sent up a cloud of smoke out of the city


But when the cloud, a column of smoke, began to rise out of the city, the Benjaminites looked behind them—and there was the whole city going up in smoke toward the sky!