La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Jeremiah 52:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

voir le chapitre

Common English Bible

Nebuzaradan the commander of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then Nebuzaradan, the chief of the military, took them, and he led them to the king of Babylon at Riblah.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Nabuzardan the general took them and brought them to the king of Babylon, to Reblatha.

voir le chapitre
D'autres versions



Jeremiah 52:26
6 Références croisées  

Pharaoh Neco confined him at Riblah in the land of Hamath, so that he might not reign in Jerusalem, and imposed tribute on the land of one hundred talents of silver and a talent of gold.


Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.


In the fifth month, on the seventh day of the month—which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon—Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.


But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho, and when they had taken him, they brought him up to King Nebuchadrezzar of Babylon, at Riblah, in the land of Hamath, and he passed sentence on him.


Then Nebuzaradan the captain of the guard exiled to Babylon the rest of the people who were left in the city, those who had deserted to him, and the rest of the people who remained.


and the boundary shall continue down from Shepham to Riblah on the east side of Ain, and the boundary shall go down and reach the eastern slope of the sea of Chinnereth,