La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Genesis 42:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

But Joseph said to them, “It is just as I have said to you; you are spies!

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And Joseph said to them, It is as I said to you, You are spies.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

voir le chapitre

Common English Bible

Joseph said to them, “It’s just as I’ve said to you. You are spies!

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

He said: "This is just as I have said. You are scouts.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He saith: This is it that I said: You are spies.

voir le chapitre
D'autres versions



Genesis 42:14
6 Références croisées  

They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of a certain man in the land of Canaan; the youngest, however, is now with our father, and one is no more.”


Here is how you shall be tested: as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here!


Why do you hide your face and count me as your enemy?


He has kindled his wrath against me and counts me as his adversary.