La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Genesis 24:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

but will go to my country and to my kindred and get a wife for my son Isaac.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

But you shall go to my country and to my relatives and take a wife for my son Isaac.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

voir le chapitre

Common English Bible

Go to my land and my family and find a wife for my son Isaac there.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

But that you will proceed to my land and kindred, and from there take a wife for my son Isaac."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.

voir le chapitre
D'autres versions



Genesis 24:4
12 Références croisées  

and Nahor lived after the birth of Terah one hundred nineteen years and had other sons and daughters.


Now the Lord said to Abram, “Go from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you.


Then the Lord appeared to Abram and said, “To your offspring I will give this land.” So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.


but you shall go to my father’s house, to my kindred, and get a wife for my son.’


The servant said to him, “Perhaps the woman may not be willing to follow me to this land; must I then take your son back to the land from which you came?”


Then Isaac called Jacob and blessed him and charged him, “You shall not marry one of the Canaanite women.


Go at once to Paddan-aram to the house of Bethuel, your mother’s father, and take as wife from there one of the daughters of Laban, your mother’s brother.


Jehoiada got two wives for him, and he became the father of sons and daughters.


If they had been thinking of the land that they had left behind, they would have had opportunity to return.


But his father and mother said to him, “Is there not a woman among your kin or among all our people, that you must go to take a wife from the uncircumcised Philistines?” But Samson said to his father, “Get her for me, because she pleases me.”