But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”
Deuteronomy 5:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021 Not with our ancestors did the Lord make this covenant but with us, who are all of us here alive today. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. Amplified Bible - Classic Edition The Lord made this covenant not with our fathers, but with us, who are all of us here alive this day. American Standard Version (1901) Jehovah made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day. Common English Bible The LORD didn’t make this covenant with our ancestors but with us—all of us who are here and alive right now. Catholic Public Domain Version He did not make the covenant with our fathers, but with us, who are alive and in the present time. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He made not the covenant with our fathers: but with us, who are now present and living. |
But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”
I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations, for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
It will not be like the covenant that I made with their ancestors when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt—a covenant that they broke, though I was their husband, says the Lord.
Thus says the Lord, the God of Israel: I myself made a covenant with your ancestors when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery, saying,
Truly I tell you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it and to hear what you hear but did not hear it.
These are the words of the covenant that the Lord commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant that he had made with them at Horeb.
Therefore observe the words of this covenant and perform them, in order that you may succeed in everything that you do.