La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Acts 2:19 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And I will show portents in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and smoky mist.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And I will shew wonders in heaven above, And signs in the earth beneath; Blood, and fire, and vapour of smoke:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And I will show wonders in the sky above and signs on the earth beneath, blood and fire and smoking vapor;

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapor of smoke:

voir le chapitre

Common English Bible

“I will cause wonders to occur in the heavens above” “and signs on the earth below,” “blood and fire and a cloud of smoke.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And I will bestow wonders in heaven above, and signs on earth below: blood and fire and the vapor of smoke.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will shew wonders in the heaven above, and signs on the earth beneath: blood and fire, and vapour of smoke.

voir le chapitre
D'autres versions



Acts 2:19
8 Références croisées  

On that day there shall not be either cold or frost.


Then Jesus said to him, “Unless you see signs and wonders you will not believe.”


Even upon my slaves, both men and women, in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.


The sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the coming of the Lord’s great and glorious day.


“Fellow Israelites, listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with deeds of power, wonders, and signs that God did through him among you, as you yourselves know—