La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Acts 19:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied;

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And as Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in [foreign, unknown] tongues (languages) and prophesied.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

voir le chapitre

Common English Bible

When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in other languages and prophesying.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Spirit came over them. And they were speaking in tongues and prophesying.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.

voir le chapitre
D'autres versions



Acts 19:6
13 Références croisées  

And these signs will accompany those who believe: by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;


altogether there were about twelve of them.


All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.


They had these men stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.


So Ananias went and entered the house. He laid his hands on Saul and said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on your way here, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.”


Do not ordain anyone hastily, and do not participate in the sins of others; keep yourself pure.


For this reason I remind you to rekindle the gift of God that is within you through the laying on of my hands,