La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




2 Samuel 17:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Moreover Ahithophel said to Absalom, “Let me choose twelve thousand men, and I will set out and pursue David tonight.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

MOREOVER, AHITHOPHEL said to Absalom, Let me choose 12,000 men and I will set out and pursue David this night.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

voir le chapitre

Common English Bible

Then Ahithophel said to Absalom, “Let me pick twelve thousand men, and I will go after David tonight.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then Ahithophel said to Absalom: "I will choose for myself twelve thousand men, and rising up, I will pursue David this night.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Achitophel said to Absalom: I will choose me twelve thousand men; and I will arise and pursue after David this night.

voir le chapitre
D'autres versions



2 Samuel 17:1
8 Références croisées  

Now in those days the counsel that Ahithophel gave was as if one consulted the oracle of God, so all the counsel of Ahithophel was esteemed both by David and by Absalom.


I will come upon him while he is weary and discouraged and throw him into a panic, and all the people who are with him will flee. I will strike down only the king,


I will both lie down and sleep in peace, for you alone, O Lord, make me lie down in safety.


for their feet run to evil, and they hurry to shed blood.


For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.