2 Samuel 15:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

At the end of four years Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron and pay the vow that I have made to the Lord.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.

Amplified Bible - Classic Edition

And after [four] years, Absalom said to the king, I pray you, let me go to Hebron [his birthplace] and pay my vow to the Lord.

American Standard Version (1901)

And it came to pass at the end of forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto Jehovah, in Hebron.

Common English Bible

At the end of four years, Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron so I can fulfill a promise I made to the LORD.

Catholic Public Domain Version

Then, after forty years, Absalom said to king David: "I should go and pay my vows, which I have vowed to the Lord at Hebron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after forty years, Absalom said to king David: Let me go, and pay my vows which I have vowed to the Lord in Hebron.

2 Samuel 15:7 Références croisées

2 Samuel 13:38

Absalom, having fled to Geshur, stayed there three years.

2 Samuel 3:2

Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;

2 Samuel 3:3

his second was Chileab, of Abigail the widow of Nabal of Carmel; the third was Absalom son of Maacah, daughter of King Talmai of Geshur;

Proverbs 21:27

The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when brought with evil intent.

Isaiah 58:4

You fast only to quarrel and to fight and to strike with a wicked fist. Such fasting as you do today will not make your voice heard on high.

Matthew 2:8

Then he sent them to Bethlehem, saying, “Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word so that I may also go and pay him homage.”

Matthew 23:13

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not go in yourselves, and when others are going in you stop them.

1 Samuel 16:13

Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the spirit of the Lord came mightily upon David from that day forward. Samuel then set out and went to Ramah.