La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




2 Samuel 13:37 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

But Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, king of Geshur. David mourned for his son day after day.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

But Absalom fled and went to [his mother's father] Talmai son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son [Amnon] every day.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

voir le chapitre

Common English Bible

Meanwhile, Absalom had fled and gone to Geshur’s King Talmai, Ammihud’s son. David mourned for his son a long time.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

But Absalom, fleeing, went to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur. Then David mourned for his son every day.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Absalom fled, and went to Tholomai the son of Ammiud the king of Gessur. And David mourned for his son every day.

voir le chapitre
D'autres versions



2 Samuel 13:37
8 Références croisées  

But Absalom fled. When the young man who kept watch looked up, he saw many people coming from the Horonaim road by the side of the mountain.


As soon as he had finished speaking, the king’s sons arrived and raised their voices and wept, and the king and all his servants also wept very bitterly.


The woman said, “Why then have you planned such a thing against the people of God? For in giving this decision the king convicts himself, inasmuch as the king does not bring his banished one home again.


So Joab set off, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.


Absalom answered Joab, “Look, I sent word to you. Come here that I may send you to the king with the question, ‘Why have I come from Geshur? It would be better for me to be there still.’ Now let me go into the king’s presence; if there is guilt in me, let him kill me!”


For your servant made a vow while I lived at Geshur in Aram: If the Lord will indeed bring me back to Jerusalem, then I will serve the Lord in Hebron.”


his second was Chileab, of Abigail the widow of Nabal of Carmel; the third was Absalom son of Maacah, daughter of King Talmai of Geshur;


the third Absalom, son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;