2 Samuel 11:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

David invited him to eat and drink in his presence and made him drunk, and in the evening he went out to lie on his couch with the servants of his lord, but he did not go down to his house.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Amplified Bible - Classic Edition

David invited him, and he ate with him and drank, so that he made him drunk; but that night he went out to lie on his bed with the servants of his lord and did not go down to his house.

American Standard Version (1901)

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Common English Bible

David called for him, and he ate and drank, and David got him drunk. In the evening Uriah went out to sleep in the same place, alongside his master’s servants, but he did not go down to his own home.

Catholic Public Domain Version

And David called him, so that he might eat and drink before him, and he made him inebriated. And departing in the evening, he slept on his bedding, with the servants of his lord, and he did not go down to his own house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk. And he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord; and went not down into his house.

2 Samuel 11:13 Références croisées

2 Samuel 11:9

But Uriah slept at the entrance of the king’s house with all the servants of his lord and did not go down to his house.

2 Samuel 13:26

Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?”

Exodus 32:21

Moses said to Aaron, “What did this people do to you that you have brought so great a sin upon them?”

Proverbs 20:1

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Proverbs 23:29

Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaining? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?

Habakkuk 2:15

“Alas for you who make your neighbors drink, pouring out your wrath until they are drunk, in order to gaze on their nakedness!”