2 Kings 10:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

“Since your master’s sons are with you and you have at your disposal chariots and horses, a fortified city, and weapons,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

Amplified Bible - Classic Edition

Now as soon as this letter comes to you, seeing your master [Joram's] sons are with you and also chariots and horses, a fortified city, and weapons,

American Standard Version (1901)

And now as soon as this letter cometh to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor;

Common English Bible

The letters said: “Your master’s sons are in your possession, along with horses and chariots, a fortified city, and weapons. Now when this letter reaches you,

Catholic Public Domain Version

"Immediately when you receive these letters, you who have your lord's sons, and chariots, and horses, and reinforced cities, and weapons,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As soon as you receive these letters, ye that have your master's sons: and chariots, and horses, and fenced cities, and armour,

2 Kings 10:2 Références croisées

2 Kings 10:3

select the son of your master who is the best qualified, set him on his father’s throne, and fight for your master’s house.”

2 Kings 5:6

He brought the letter to the king of Israel, which read, “When this letter reaches you, know that I have sent to you my servant Naaman, that you may cure him of his skin disease.”