1 Samuel 29:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021
So David set out with his men early in the morning, to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.
voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible
Plus de versions
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
voir le chapitre
So David and his men rose up early in the morning to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel [to fight against Israel].
voir le chapitre
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
voir le chapitre
So David and his soldiers got up early in the morning to go back to Philistine territory, but the Philistines went up to Jezreel.
voir le chapitre
And so David rose up in the night, he and his men, so that they might set out in the morning. And they returned to the land of the Philistines. But the Philistines ascended to Jezreel.
voir le chapitre
So David and his men arose in the night, that they might set forward in the morning, and returned to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezrahel.
voir le chapitre
D'autres versions