La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Samuel 16:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do, and you shall anoint for me the one whom I name to you.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall do; and you shall anoint for Me the one I name to you.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And call Jesse to the sacrifice, and I will show thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.

voir le chapitre

Common English Bible

Invite Jesse to the sacrifice, and I will make clear to you what you should do. You will anoint for me the person I point out to you.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And you shall call Jesse to the sacrifice, and I will reveal to you what you should do. And you shall anoint whomever I will indicate to you."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt call Isai to the sacrifice, and I will shew thee what thou art to do: and thou shalt anoint him whom I shall shew to thee.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Samuel 16:3
10 Références croisées  

Two hundred men from Jerusalem went with Absalom; they were invited guests, and they went in innocence, knowing nothing of the matter.


There let the priest Zadok and the prophet Nathan anoint him king over Israel; then blow the trumpet and say, ‘Long live King Solomon!’


So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the Lord. And they anointed David king over Israel, according to the word of the Lord by Samuel.


You shall speak to him and put the words in his mouth, and I will be with your mouth and with his mouth and will teach you what you shall do.


But get up and enter the city, and you will be told what you are to do.”


“Tomorrow about this time I will send to you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be ruler over my people Israel. He shall save my people from the hand of the Philistines, for I have seen the suffering of my people, because their outcry has come to me.”