1 John 2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision1 0 He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him. 2 1 But he that hateth his brother, is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth; because the darkness hath blinded his eyes. 3 2 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. 4 3 I write unto you, fathers, because you have known him, who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one. 5 4 I write unto you, babes, because you have known the Father. I write unto you, young men, because you are strong, and the word of God abideth in you, and you have overcome the wicked one. 6 5 Love not the world, nor the things which are in the world. If any man love the world, the charity of the Father is not in him. 7 6 For all that is in the world, is the concupiscence of the flesh, and the concupiscence of the eyes, and the pride of life, which is not of the Father, but is of the world. 8 7 And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever. 9 8 Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour. 10 9 They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us. 11 0 But you have the unction from the Holy One, and know all things. 12 1 I have not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth. 13 2 Who is a liar, but he who denieth that Jesus is the Christ? This is Antichrist, who denieth the Father, and the Son. 14 3 Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father. He that confesseth the Son, hath the Father also. 15 4 As for you, let that which you have heard from the beginning, abide in you. If that abide in you, which you have heard from the beginning, you also shall abide in the Son, and in the Father. 16 5 And this is the promise which he hath promised us, life everlasting. 17 6 These things have I written to you, concerning them that seduce you. 18 7 And as for you, let the unction, which you have received from him, abide in you. And you have no need that any man teach you; but as his unction teacheth you of all things, and is truth, and is no lie. And as it hath taught you, abide in him. 19 8 And now, little children, abide in him, that when he shall appear, we may have confidence, and not be confounded by him at his coming. 20 9 If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him. 21 Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called, and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him. 22 Dearly beloved, we are now the sons of God; and it hath not yet appeared what we shall be. We know, that, when he shall appear, we shall be like to him: because we shall see him as he is. 23 And every one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. 24 Whosoever committeth sin commmitteth also iniquity; and sin is iniquity. 25 And you know that he appeared to take away our sins, and in him there is no sin. 26 Whosoever abideth in him, sinneth not; and whosoever sinneth, hath not seen him, nor known him. 27 Little children, let no man deceive you. He that doth justice is just, even as he is just. 28 He that commmitteth sin is of the devil: for the devil sinneth from the beginning. For this purpose, the Son of God appeared, that he might destroy the works of the devil. 29 Whosoever is born of God, commmitteth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God. |
Douay Old Testament first published by the English College at Douay, A.D. 1609. Rheims New Testament first published by the English College at Rheims, A.D. 1582. The Whole Revised and Diligently Compared with the Latin Vulgate by Bishop Richard Challoner, A.D. 1749-1752