Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #8609 - תָּפַר taphar (to sew together)


Original Word:תָּפַר
Transliteration: taphar
Definition:to sew together
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(taw-far')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

women that sew together

A primitive root; to sew -- (women that) sew (together).


Englishman's Concordance

1) to sew together
1a) (Qal) to sew, sew together
1b) (Piel)
1b1) to sew
1b2) sewing (participle)
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2537

Brown-Driver-Briggs

[תָּפַר] verbsew together (Late Hebrew id.; Aramaic תְּפַר); —

QalImperfect3masculine plural וַיִּתְפְרוּGenesis 3:7 (J) they sewed together fig-leaves (accusative); Perfect1singular תָּפַ֫רְתִּיJob 16:15, with accusative + עֲלֵי, sackcloth I have sewed upon my skin; Infinitive constructעֵת לִתְמּוֺרEcclesiastes 3:6a time to sew together (opposed to קָרַע).

Pi`elParticiple as substantive feminine plural מְתַמְּרוֺתEzekiel 13:18those who keep sewing, with accusative + עַל.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8609. תָּפַר (taphar) — 4 Occurrences

Genesis 3:7
HEB:עֵֽירֻמִּ֖ם הֵ֑ם וַֽיִּתְפְּרוּ֙ עֲלֵ֣ה תְאֵנָ֔ה
NAS: that they were naked; and they sewed fig
KJV: leaves together, and made themselves
INT: were naked themselves sewed leaves fig

Job 16:15
HEB: שַׂ֣ק תָּ֭פַרְתִּי עֲלֵ֣י גִלְדִּ֑י
NAS:I have sewed sackcloth over
KJV:I have sewed sackcloth upon my skin,
INT: sackcloth have sewed over my skin

Ecclesiastes 3:7
HEB:לִקְר֙וֹעַ֙ וְעֵ֣ת לִתְפּ֔וֹר עֵ֥ת לַחֲשׁ֖וֹת
NAS: and a time to sew together; A time
KJV: and a time to sew; a time
INT: to tear time to sew A time to be silent

Ezekiel 13:18
HEB:יְהוִ֗ה הוֹי֩ לִֽמְתַפְּר֨וֹת כְּסָת֜וֹת עַ֣ל ׀
NAS: Woe to the women who sew [magic] bands
KJV: Woe to the [women] that sew pillows
INT: GOD Woe sew bands on

Follow us:



Advertisements