Biblical Hebrew

hebrew #8262 - שָׁקַץ shaqats (to detest)

Original Word:	שָׁקַץ
Transliteration:	shaqats
Definition:	to detest, make detestable
Part of Speech:	Verb
Phonetic Spelling:	(shaw-kats')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

abhor, make abominable, have in abomination, detest, utterly

A primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute -- abhor, make abominable, have in abomination, detest, X utterly.

Englishman's Concordance

1) (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
1a) to detest
1b) to make detestable
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2459

Brown-Driver-Briggs

[שִׁקֵּץ] verb Pi`el denominativedetest, make detestable; — Perfect3masculine singular שִׁקַּץPsalm 22:25; Imperfect2masculine plural תְּשַׁקְּצוּLeviticus 11:13 +, etc.; Infinitive absoluteשַׁקֵּץDeuteronomy 7:26; —

1detest,

c. accusative of thing Deuteronomy 7:26 (Imperfect + Infinitive absolute; "" תַּעֵב תְּתַעֲבֶּנּוּ), Leviticus 11:11,13 (P); "" בָּזָהPsalm 22:25

2make detestable, object נַפְשֹׁתֵיכֶם (=reflexive) Leviticus 11:43 (P), Leviticus 20:25 (H).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8262. שָׁקַץ (shaqats) — 7 Occurrences

Leviticus 11:11
HEB:וְאֶת־ נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
NAS: and their carcasses you shall detest.
KJV: but ye shall have their carcases in abomination.
INT: eat and their carcasses shall detest

Leviticus 11:13
HEB:וְאֶת־ אֵ֙לֶּה֙ תְּשַׁקְּצ֣וּ מִן־ הָע֔וֹף
NAS: These, moreover, you shall detest among
KJV:And these [are they which] ye shall have in abomination among
INT: These shall detest among the birds

Leviticus 11:43
HEB: אַל־ תְּשַׁקְּצוּ֙ אֶת־ נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
NAS:Do not render yourselves detestable
KJV: yourselves abominable with any creeping thing
INT: not render yourselves any

Leviticus 20:25
HEB:לַטָּהֹ֑ר וְלֹֽא־ תְשַׁקְּצ֨וּ אֶת־ נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם
NAS: and the clean; and you shall not make yourselves
KJV: and ye shall not make your souls abominable by beast,
INT: and the clean shall not make yourselves animal

Deuteronomy 7:26
HEB:חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀
NAS: the ban; you shall utterly detest
KJV: lest thou be a cursed thing like it: [but] thou shalt utterly detest
INT: under and like shall utterly detest shall utterly

Deuteronomy 7:26
HEB:כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ
NAS: you shall utterly detest it and you shall utterly
KJV: like it: [but] thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly
INT: and like shall utterly detest shall utterly abhor

Psalm 22:24
HEB:בָזָ֨ה וְלֹ֪א שִׁקַּ֡ץ עֱנ֬וּת עָנִ֗י
NAS: nor abhorred the affliction
KJV: For he hath not despised nor abhorred the affliction
INT: despised Nor abhorred the affliction of the afflicted

« Previous