Biblical Hebrew

hebrew #7096 - קָצָה qatsah (to cut off)

Original Word:	קָצָה
Transliteration:	qatsah
Definition:	to cut off
Part of Speech:	Verb
Phonetic Spelling:	(kaw-tsaw')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

cut off, cut short, scrape off

A primitive root; to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off -- cut off, cut short, scrape (off).

Englishman's Concordance

1) to cut off
1a) (Qal) to cut off
1b) (Piel) to cut off
1c) (Hiphil) to scrape, scrape off
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2053

Brown-Driver-Briggs

I. [קָצָה] verbcut off (Late Hebrew id., separate, Phoenician קצהcut off, exterminate; Aramaic קְצָא,

break off (e.g. bread); Arabic

be remote,

remote extremity); —

QalInfinitiveקְצוֺת עַמִּיםHabakkuk 2:10cutting off many peoples; Vrss קַצּוֺת (√ קצץ); Gr Now conjecture הֲצִיקוֺתָ.

Pi`elInfinitive constructלִקַצּוֺת בְּ2 Kings 10:32to cut off in Israel; read probably לִקְצוֺףto be angry with, ᵑ7 Hi Che^{Crit. n. Isaiah 14:6 (in Commentaries)} Kmp^Kau Kit Benz, ᵑ9; Gr לָקוּץ; Participleמְקַצֶּח רַגְלַיִםProverbs 26:6 (figurative).

Hiph`ilPerfect3plural הִקְצוּLeviticus 14:41, accusative dust; Infinitive constructהִקְצוֺתLeviticus 14:43, accusative house, in both apparently=קָצַעscrape, scrape off (q. v., Leviticus 14:41 a), and so probably read, namely הִקְצְעוּ, הַקְצִיעַ, RS^{JPhil. xvi (1888), 72} Dr-Wh Di-Ry Baen.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7096. קָצָה (qatsah) — 5 Occurrences

Leviticus 14:41
HEB:הֶֽעָפָר֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְצ֔וּ אֶל־ מִח֣וּץ
NAS: the plaster that they scrape off at an unclean
KJV: out the dust that they scrape off without
INT: the plaster they scrape off without

Leviticus 14:43
HEB:הָאֲבָנִ֑ים וְאַחֲרֵ֛י הִקְצ֥וֹת אֶת־ הַבַּ֖יִת
NAS: out the stones and scraped the house,
KJV: and after he hath scraped the house,
INT: the stones and after and scraped the house and after

2 Kings 10:32
HEB:הֵחֵ֣ל יְהוָ֔ה לְקַצּ֖וֹת בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֥ם
NAS: began to cut off [portions] from Israel;
KJV: to cut Israel short: and Hazael smote
INT: began the LORD to cut Israel defeated

Proverbs 26:6
HEB: מְקַצֶּ֣ה רַ֭גְלַיִם חָמָ֣ס
NAS:He cuts off [his own] feet
KJV: of a fool cutteth off the feet,
INT:cuts feet violence

Habakkuk 2:10
HEB:בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־ עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים
NAS: for your house By cutting off many
KJV: to thy house by cutting off many
INT: A shameful your house cutting peoples many

« Previous