Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #6014 - עָמַר amar (to bind sheaves)


Original Word:עָמַר
Transliteration: amar
Definition:to bind sheaves
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(aw-mar')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

bind sheaves, make merchandise of

A primitive root; properly, apparently to heap; figuratively, to chastise (as if piling blows); specifically (as denominative from omer) to gather grain -- bind sheaves, make merchandise of.

see HEBREW omer


Englishman's Concordance

1) to bind sheaves
1a) (Piel) to gather
2) to manipulate, deal tyrannically with
2a) (Hithpael) to treat as a slave
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1645, 1646

Brown-Driver-Briggs

[עִמֵּר] verb Pi`el denominativebind sheaves (Late Hebrew id., so ᵑ7Psalm 129:7, compare Christian-Palestinian Aramaic SchwIdioticon 69); — ParticipleמְעַמֵּרPsalm 129:7 (in simile; "" קוֺצֵר).

II. [עָמַר] verb Hithpa`eldeal tyrannically with (ב) (Arabic cherish enmity, rancour, malice, III. plunge into a conflict, rancour, malice); — Perfect3masculine singular וְהִתְעַמֶּרֿ consecutive Deuteronomy 24:7; Imperfect2masculine singular תִּתְעַמֵּרDeuteronomy 21:14.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6014. עָמַר (amar) — 3 Occurrences

Deuteronomy 21:14
HEB:בַּכָּ֑סֶף לֹא־ תִתְעַמֵּ֣ר בָּ֔הּ תַּ֖חַת
NAS: her for money, you shall not mistreat her, because
KJV: for money, thou shalt not make merchandise of her, because
INT: money shall not mistreat Thahash of her because

Deuteronomy 24:7
HEB:מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִתְעַמֶּר־ בּ֖וֹ וּמְכָר֑וֹ
NAS: of Israel, and he deals with him violently or sells
KJV: of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth
INT: of the sons of Israel deals sells shall die

Psalm 129:7
HEB:קוֹצֵ֗ר וְחִצְנ֥וֹ מְעַמֵּֽר׃
NAS: his hand, Or the binder of sheaves his bosom;
KJV: not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
INT: the reaper his bosom the binder

Follow us:



Advertisements