Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #5409 - נֵתַח nethach (a piece (of a divided carcass))


Original Word:נֵתַח
Transliteration: nethach
Definition:a piece (of a divided carcass)
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(nay'-thakh)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

part, piece

From nathach; a fragment -- part, piece.

see HEBREW nathach


Englishman's Concordance

1) piece, a piece of flesh or meat
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H5408
Same Word by TWOT Number: 1441a

Brown-Driver-Briggs

נֵ֫תַחnoun masculineEzekiel 24:4piece of a divided carcass (Ecclus נתחים Ecclesiasticus 50:12a); — absolute ׳נEzekiel 24:4; plural נְתָחִיםJudges 19:29 2t.; suffix נְתָחָיוExodus 29:17 (twice in verse) + 2t., נְתָחֶ֫יהָLeviticus 1:6 3t.; **read נְתָחֶיהָ also Ezekiel 24:5 for MT רתחיה Hi-Sm Co Berthol Toy SiegfKau Krae Da ('possibly'). — usually plural pieces: of meat in a caldron (symbolic of Jerusalem) Ezekiel 24:4 (twice in verse) (singular only Ezekiel 24:4 b), Ezekiel 24:6; Ezekiel 24:6; of sacrificial animals Exodus 29:17b Leviticus 1:8; Leviticus 8:20; b Leviticus 9:13; elsewhere ׳לִנ after verb נִתַּה (q. v.): of woman Judges 19:29; Exodus 29:17 a Leviticus 1:6,12; Leviticus 8:20 a.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5409. נֵ֫תַח (nethach) — 13 Occurrences

Exodus 29:17
HEB:הָאַ֔יִל תְּנַתֵּ֖חַ לִנְתָחָ֑יו וְרָחַצְתָּ֤ קִרְבּוֹ֙
NAS: the ram into its pieces, and wash
KJV: the ram in pieces, and wash
INT: the ram shall cut pieces and wash entrails

Exodus 29:17
HEB:וְנָתַתָּ֥ עַל־ נְתָחָ֖יו וְעַל־ רֹאשֽׁוֹ׃
NAS: and put [them] with its pieces and its head.
KJV: and put [them] unto his pieces, and unto his head.
INT: and put and pieces and its head

Leviticus 1:6
HEB:וְנִתַּ֥ח אֹתָ֖הּ לִנְתָחֶֽיהָ׃
NAS: and cut it into its pieces.
KJV: and cut it into his pieces.
INT: the burnt and cut pieces

Leviticus 1:8
HEB:הַכֹּ֣הֲנִ֔ים אֵ֚ת הַנְּתָחִ֔ים אֶת־ הָרֹ֖אשׁ
NAS: shall arrange the pieces, the head
KJV: shall lay the parts, the head,
INT: Aaron's the priests the pieces for the head

Leviticus 1:12
HEB:וְנִתַּ֤ח אֹתוֹ֙ לִנְתָחָ֔יו וְאֶת־ רֹאשׁ֖וֹ
NAS: He shall then cut it into its pieces with its head
KJV: And he shall cut it into his pieces, with his head
INT: cut pieces for head

Leviticus 8:20
HEB:הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙
NAS: the ram into its pieces, Moses
KJV: the ram into pieces; and Moses
INT: the ram had cut pieces offered Moses

Leviticus 8:20
HEB:הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־ הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־ הַפָּֽדֶר׃
NAS: up the head and the pieces and the suet
KJV: the head, and the pieces, and the fat.
INT: Moses the head and the pieces and the suet

Leviticus 9:13
HEB:הִמְצִ֧יאוּ אֵלָ֛יו לִנְתָחֶ֖יהָ וְאֶת־ הָרֹ֑אשׁ
NAS: the burnt offering to him in pieces, with the head,
KJV: the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head:
INT: handed to him pieces the head offered

Judges 19:29
HEB:לִשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר נְתָחִ֑ים וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכֹ֖ל
NAS: her in twelve pieces, limb by limb,
KJV: into twelve pieces, and sent
INT: both ten pieces and sent her throughout

Ezekiel 24:4
HEB: אֱסֹ֤ף נְתָחֶ֙יהָ֙ אֵלֶ֔יהָ כָּל־
NAS: Put in it the pieces, Every good
KJV: Gather the pieces thereof into it, [even] every good
INT: Put the pieces about Every

Ezekiel 24:4
HEB:אֵלֶ֔יהָ כָּל־ נֵ֥תַח ט֖וֹב יָרֵ֣ךְ
NAS: good piece, the thigh
KJV: thereof into it, [even] every good piece, the thigh,
INT: about Every piece good the thigh

Ezekiel 24:6
HEB:יָצְאָ֖ה מִמֶּ֑נָּה לִנְתָחֶ֤יהָ לִנְתָחֶ֙יהָ֙ הוֹצִיאָ֔הּ
NAS: out of it! Take out of it piece after piece,
KJV: of it! bring it out piece by piece;
INT: gone of it piece piece Take

Ezekiel 24:6
HEB:מִמֶּ֑נָּה לִנְתָחֶ֤יהָ לִנְתָחֶ֙יהָ֙ הוֹצִיאָ֔הּ לֹא־
NAS: out of it piece after piece, Without
KJV: piece by piece; let no lot
INT: of it piece piece Take Without

Follow us:



Advertisements