Biblia Todo Logo
Biblical Greek
- Advertisements -


greek #3903 - παρασκευάζω paraskeuazó (to prepare)


Original Word:παρασκευάζω
Transliteration: paraskeuazó
Definition:to prepare, make ready
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(par-ask-yoo-ad'-zo)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

prepare self, make ready.

From para and a derivative of skeuos; to furnish aside, i.e. Get ready -- prepare self, be (make) ready.

see GREEK para

see GREEK skeuos


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 3903: παρασκευάζω

παρασκευάζω; perfect passive παρεσκεύασμαι; future middle παρασκευάσομαι; from Herodotus down; to make ready, prepare: namely, τόδεῖπνον (added in Herodotus 9, 82; Athen. 4, 15, p. 138), Acts 10:10 (συμπόσιον, Halt. 9, 15; 2 Macc. 2:27). Middle to make oneself ready, to prepare oneself (cf. Winer's Grammar, § 38, 2 a.): εἰςπόλεμον, 1 Corinthians 14:8 (Jeremiah 27:42 (); εἰςμάχην, εἰςναυμαχιαν, etc., in Xenophon). Perfect passive in middle sense, to have prepared oneself, to be prepared or ready,2 Corinthians 9:2f (see Matthiae, § 493).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 3903. παρασκευάζω (paraskeuazó) — 4 Occurrences

Acts 10:10 - V-PPA-GMP
GRK:ἤθελεν γεύσασθαι παρασκευαζόντων δὲ αὐτῶν
NAS: to eat; but while they were making preparations, he fell
KJV: but while they made ready, he fell
INT: wished to eat [as] were preparing however they

1 Corinthians 14:8 - V-FIM-3S
GRK:δῷ τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον
NAS: who will prepare himself for battle?
KJV: who shall prepare himself to
INT: gives who will prepare himself for battle

2 Corinthians 9:2 - V-RIM/P-3S
GRK:ὅτι Ἀχαία παρεσκεύασται ἀπὸ πέρυσι
NAS: [namely], that Achaia has been prepared since
KJV: that Achaia was ready a year ago;
INT: that Achaia has been prepared from a year ago

2 Corinthians 9:3 - V-RPM/P-NMP
GRK:καθὼς ἔλεγον παρεσκευασμένοι ἦτε
NAS: that, as I was saying, you may be prepared;
KJV: I said, ye may be ready:
INT: as I said prepared you might be

Follow us:



Advertisements