παραπικραίνω: 1 aorist παρεπίκρανα; (see παρά, IV. 3); the Sept. chiefly for מָרָה, הִמְרָה, to be rebellious, contumacious, refractory; also for סָרַר, הִכְעִיס, etc.; to provoke, exasperate; to rouse to indignation: absolutely, (yet so that God is thought of as the one provoked), Hebrews 3:16. as in Psalm 105:7 (); (); (); Ezekiel 2:5-8; with τόνΘεόν added, Jeremiah 39:29 (); (); Psalm 5:11; Ezekiel 20:21, and often; in the passive, Lamentations 1:20; joined with ὀργίζεσθαι, Philo de alleg. legg. iii. § 38; with πληροῦσθαιὀργῆςδικαίας, vita Moys. i. § 55 (others πάνυπικρ.); παραπικραίνεινκαίπαροργίζειν, de somn. ii. § 26.
Hebrews 3:16 - V-AIA-3P GRK:γὰρ ἀκούσαντες παρεπίκραναν ἀλλ' οὐ NAS: For who provoked [Him] when they had heard? KJV: when they had heard, did provoke: howbeit INT: indeed having heard rebelled but not