Ruth 1:7 |
3318 [e] wat·tê·ṣê, וַתֵּצֵ֗א Therefore she went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
4480 [e] min- מִן־ from Prep |
4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּקוֹם֙ the place Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר where Pro‑r |
、 | 1961 [e] hā·yə·ṯāh- הָיְתָה־ she was V‑Qal‑Perf‑3fs |
8033 [e] šām·māh, שָׁ֔מָּה there Adv | 3fs |
8147 [e] ū·šə·tê וּשְׁתֵּ֥י and two Conj‑w | Number‑fdc |
3618 [e] ḵal·lō·ṯe·hā כַלֹּתֶ֖יהָ her daughters-in-law N‑fpc | 3fs |
– | 5973 [e] ‘im·māh; עִמָּ֑הּ with her Prep | 3fs |
1980 [e] wat·tê·laḵ·nāh וַתֵּלַ֣כְנָה and they went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp |
1870 [e] ḇad·de·reḵ, בַדֶּ֔רֶךְ on the way Prep‑b, Art | N‑cs |
7725 [e] lā·šūḇ לָשׁ֖וּב to return Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ the land N‑fsc |
3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms |