Online Bible

Psalm 56:1
Interlinear Bible

Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; He fighting daily oppresseth me. Copy

Təhīllīm 56:1

5329 [e]
lam·naṣ·ṣê·aḥ
לַמְנַצֵּ֤חַ ׀
To the Chief Musician
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
Set to
Prep

3123 [e]
yō·w·naṯ
י֬וֹנַת
the Dove
N‑fsc

482 [e]
’ê·lem
אֵ֣לֶם
Silent
Adj‑ms

7350 [e]
rə·ḥō·qîm
רְ֭חֹקִים
in Distant Lands
Adj‑mp

､	1732 [e] lə·ḏā·wiḏ לְדָוִ֣ד of David Prep‑l \| N‑proper‑ms

4387 [e]
miḵ·tām;
מִכְתָּ֑ם
a Michtam
N‑ms

270 [e]
be·’ĕ·ḥōz
בֶּֽאֱחֹ֨ז
when captured
Prep‑b | V‑Qal‑Inf

853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
DirObjM | 3ms

6430 [e]
p̄ə·liš·tîm
פְלִשְׁתִּ֣ים
the Philistines
N‑proper‑mp

1661 [e]
bə·ḡaṯ.
בְּגַֽת׃
in Gath
Prep‑b | N‑proper‑fs

2603 [e]
ḥān·nê·nî
חָנֵּ֣נִי
Be merciful to me
V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs

､	430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱ֭לֹהִים God N‑mp

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj

–	7602 [e] šə·’ā·p̄a·nî שְׁאָפַ֣נִי would swallow me up V‑Qal‑Perf‑3ms \| 1cs

582 [e]
’ĕ·nō·wōš;
אֱנ֑וֹשׁ
man
N‑ms

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc

3117 [e]
hay·yō·wm,
הַ֝יּ֗וֹם
all day
Art | N‑ms

3898 [e]
lō·ḥêm
לֹחֵ֥ם
Fighting
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3905 [e]
yil·ḥā·ṣê·nî.
יִלְחָצֵֽנִי׃
he oppresses me
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 1cs

See the chapter

Show all versions

Back to top ⬆

Sponsored Links

Advertisements

Advertisements