Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Psalm 46:9


He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariot in the fire.

Copy
×

Təhīllīm 46:9

7673 [e]
maš·bîṯ
מַשְׁבִּ֥ית
He makes cease
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
4421 [e]
mil·ḥā·mō·wṯ
מִלְחָמוֹת֮
wars
N‑fp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
7097 [e]
qə·ṣêh
קְצֵ֪ה
the end
N‑msc



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָ֫אָ֥רֶץ
of the earth
Art | N‑fs



 
7198 [e]
qe·šeṯ
קֶ֣שֶׁת
the bow
N‑fs
7665 [e]
yə·šab·bêr
יְ֭שַׁבֵּר
He breaks
V‑Piel‑Imperf‑3ms
7112 [e]
wə·qiṣ·ṣêṣ
וְקִצֵּ֣ץ
and cuts in two
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
2595 [e]
ḥă·nîṯ;
חֲנִ֑ית
the spear
N‑fs
5699 [e]
‘ă·ḡā·lō·wṯ,
עֲ֝גָל֗וֹת
the chariot
N‑fp
8313 [e]
yiś·rōp̄
יִשְׂרֹ֥ף
He burns
V‑Qal‑Imperf‑3ms
784 [e]
bā·’êš.
בָּאֵֽשׁ׃
in the fire
Prep‑b, Art | N‑cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements