Psalm 38:1 |
4210 [e] miz·mō·wr מִזְמ֖וֹר A Psalm N‑ms |
、 | 1732 [e] lə·ḏā·wiḏ לְדָוִ֣ד of David Prep‑l | N‑proper‑ms |
2142 [e] lə·haz·kîr. לְהַזְכִּֽיר׃ to bring to remembrance Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְֽהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
、 | 7110 [e] bə·qeṣ·pə·ḵā בְּקֶצְפְּךָ֥ in Your wrath Prep‑b | N‑msc | 2ms |
3198 [e] ṯō·w·ḵî·ḥê·nî; תוֹכִיחֵ֑נִי do rebuke me V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs |
2534 [e] ū·ḇa·ḥă·mā·ṯə·ḵā וּֽבַחֲמָתְךָ֥ nor in Your hot displeasure Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 2ms |
3256 [e] ṯə·yas·sə·rê·nî. תְיַסְּרֵֽנִי׃ chasten me V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cs |