Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Numbers 32:7


And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

Copy
×

Bəmīḏbar 32:7

4100 [e]
wə·lām·māh
וְלָ֣מָּה
and why
Conj‑w | Interrog
 
ṯə·nū·’ūn
[תנואון]
 - 
V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn
5106 [e]
ṯə·nî·’ūn,
(תְנִיא֔וּן)
will you discourage
V‑Hifil‑Imperf‑2mp | Pn
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3820 [e]
lêḇ
לֵ֖ב
the heart
N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5674 [e]
mê·‘ă·ḇōr
מֵֽעֲבֹר֙
from going over
Prep‑m | V‑Qal‑Inf
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֥ן
has given
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
them
Prep | 3mp
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements