Numbers 3:49 |
3947 [e] way·yiq·qaḥ וַיִּקַּ֣ח So took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms |
853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM |
3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף money N‑msc |
6306 [e] hap·piḏ·yō·wm; הַפִּדְי֑וֹם the redemption Art | N‑ms |
853 [e] mê·’êṯ מֵאֵת֙ from Prep‑m | DirObjM |
5736 [e] hā·‘ō·ḏə·p̄îm, הָעֹ֣דְפִ֔ים those who were over Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
5921 [e] ‘al עַ֖ל [and] above Prep |
6302 [e] pə·ḏū·yê פְּדוּיֵ֥י those who were redeemed by V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mpc |
3881 [e] hal·wî·yim. הַלְוִיִּֽם׃ the Levites Art | N‑proper‑mp |