Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Numbers 21:23
Interlinear Bible


And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.   Copy

×

Bəmīḏbar 21:23

3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
But not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֨ן
would allow
V‑Qal‑Perf‑3ms
5511 [e]
sî·ḥōn
סִיחֹ֣ן
Sihon
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֮
Israel
N‑proper‑ms
5674 [e]
‘ă·ḇōr
עֲבֹ֣ר
to pass
V‑Qal‑Inf
1366 [e]
biḡ·ḇu·lōw
בִּגְבֻלוֹ֒
through his territory
Prep‑b | N‑msc | 3ms
622 [e]
way·ye·’ĕ·sōp̄
וַיֶּאֱסֹ֨ף
So gathered together
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5511 [e]
sî·ḥōn
סִיחֹ֜ן
Sihon
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
‘am·mōw,
עַמּ֗וֹ
his people
N‑msc | 3ms
3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֞א
and went out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7125 [e]
liq·raṯ
לִקְרַ֤את
against
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
N‑proper‑ms



 
4057 [e]
ham·miḏ·bā·rāh,
הַמִּדְבָּ֔רָה
in the wilderness
Art | N‑ms | 3fs
935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֖א
and he came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
3096 [e]
yā·hə·ṣāh;
יָ֑הְצָה
to Jahaz
N‑proper‑fs | 3fs
3898 [e]
way·yil·lā·ḥem
וַיִּלָּ֖חֶם
and fought
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
3478 [e]
bə·yiś·rā·’êl.
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
against Israel
Prep‑b | N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements