Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Malachi 3:10


Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

Copy
×

Mal’āḵī 3:10

935 [e]
hā·ḇî·’ū
הָבִ֨יאוּ
Bring
V‑Hifil‑Imp‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
4643 [e]
ham·ma·‘ă·śêr
הַֽמַּעֲשֵׂ֜ר
the tithes
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
in My house
N‑msc



 
214 [e]
hā·’ō·w·ṣār,
הָאוֹצָ֗ר
the storehouse
Art | N‑ms
1961 [e]
wî·hî
וִיהִ֥י
that there may be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms
2964 [e]
ṭe·rep̄
טֶ֙רֶף֙
food
N‑ms



 
1004 [e]
bə·ḇê·ṯî,
בְּבֵיתִ֔י
in My house
Prep‑b | N‑msc | 1cs
974 [e]
ū·ḇə·ḥā·nū·nî
וּבְחָנ֤וּנִי
and try Me
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp | 1cs
4994 [e]

נָא֙
now
Interjection



 
2063 [e]
bā·zōṯ,
בָּזֹ֔את
in this
Prep‑b | Pro‑fs
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֖ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms



 
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ;
צְבָא֑וֹת
of hosts
N‑cp
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3808 [e]

לֹ֧א
not
Adv‑NegPrt
6605 [e]
’ep̄·taḥ
אֶפְתַּ֣ח
I will open
V‑Qal‑Imperf‑1cs
 
lā·ḵem,
לָכֶ֗ם
for you
Prep | 2mp
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
699 [e]
’ă·rub·bō·wṯ
אֲרֻבּ֣וֹת
the windows
N‑fpc



 
8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
of heaven
Art | N‑mp
7324 [e]
wa·hă·rî·qō·ṯî
וַהֲרִיקֹתִ֥י
and pour out
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
 
lā·ḵem
לָכֶ֛ם
for you
Prep | 2mp



 
1293 [e]
bə·rā·ḵāh
בְּרָכָ֖ה
[such] blessing
N‑fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
that
Prep
1097 [e]
bə·lî-
בְּלִי־
[there will] not
N‑msc
1767 [e]
ḏāy.
דָֽי׃
[be room] enough [to receive it]
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements