Leviticus 23:10 |
1696 [e] dab·bêr דַּבֵּ֞ר speak V‑Piel‑Imp‑ms |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
1121 [e] bə·nê בְּנֵ֤י the sons N‑mpc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms |
559 [e] wə·’ā·mar·tā וְאָמַרְתָּ֣ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms |
、 | 413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵהֶ֔ם to them Prep | 3mp |
3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj |
935 [e] ṯā·ḇō·’ū תָבֹ֣אוּ you come V‑Qal‑Imperf‑2mp |
413 [e] ’el- אֶל־ into Prep |
776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֗רֶץ the land Art | N‑fs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר which Pro‑r |
589 [e] ’ă·nî אֲנִי֙ I Pro‑1cs |
5414 [e] nō·ṯên נֹתֵ֣ן give V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
lā·ḵem, לָכֶ֔ם to you Prep | 2mp |
7114 [e] ū·qə·ṣar·tem וּקְצַרְתֶּ֖ם and reap Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 7105 [e] qə·ṣî·rāh; קְצִירָ֑הּ its harvest N‑msc | 3fs |
935 [e] wa·hă·ḇê·ṯem וַהֲבֵאתֶ֥ם then you shall bring Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
6016 [e] ‘ō·mer עֹ֛מֶר a sheaf N‑msc |
7225 [e] rê·šîṯ רֵאשִׁ֥ית of the firstfruits N‑fsc |
7105 [e] qə·ṣî·rə·ḵem קְצִירְכֶ֖ם of your harvest N‑msc | 2mp |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
3548 [e] hak·kō·hên. הַכֹּהֵֽן׃ the priest Art | N‑ms |