Online Bible

- Advertisements -




Judges 19:12
Interlinear Bible


And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.   Copy

×

Šōfṭīm 19:12

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
But said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָיו֙
to him
Prep | 3ms
113 [e]
’ă·ḏō·nāw,
אֲדֹנָ֔יו
his master
N‑mpc | 3ms
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
5493 [e]
nā·sūr
נָסוּר֙
we will turn aside
V‑Qal‑Imperf‑1cp
413 [e]
’el-
אֶל־
here into
Prep
5892 [e]
‘îr
עִ֣יר
a city
N‑fs



 
5237 [e]
nā·ḵə·rî,
נָכְרִ֔י
of foreigners
Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
who
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
1121 [e]
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֥י
of the sons
Prep‑m | N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
2008 [e]
hên·nāh;
הֵ֑נָּה
are
Pro‑3fp
5674 [e]
wə·‘ā·ḇar·nū
וְעָבַ֖רְנוּ
and we will go on
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
1390 [e]
giḇ·‘āh.
גִּבְעָֽה׃
Gibeah
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements