Judges 15:4
Interlinear Bible

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. Copy

Šōfṭīm 15:4

1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֣לֶךְ
And went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8123 [e]
šim·šō·wn,
שִׁמְשׁ֔וֹן
Samson
N‑proper‑ms

3920 [e]
way·yil·kōḏ
וַיִּלְכֹּ֖ד
and caught
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7969 [e]
šə·lōš-
שְׁלֹשׁ־
three
Number‑fsc

3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֣וֹת
hundred
Number‑fp

､	7776 [e] šū·‘ā·lîm; שׁוּעָלִ֑ים foxes N‑mp

3947 [e]
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֣ח
and he took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､	3940 [e] lap·pi·ḏîm, לַפִּדִ֗ים torches N‑mp

6437 [e]
way·ye·p̄en
וַיֶּ֤פֶן
and turned [the foxes]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

2180 [e]
zā·nāḇ
זָנָב֙
tail
N‑ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

､	2180 [e] zā·nāḇ, זָנָ֔ב tail N‑ms

7760 [e]
way·yā·śem
וַיָּ֨שֶׂם
and put
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3940 [e]
lap·pîḏ
לַפִּ֥יד
torch
N‑ms

259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֛ד
a
Number‑ms

996 [e]
bên-
בֵּין־
between
Prep

8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֥י
[every] two
Number‑mdc

2180 [e]
haz·zə·nā·ḇō·wṯ
הַזְּנָב֖וֹת
tails
Art | N‑mp

8432 [e]
bat·tā·weḵ.
בַּתָּֽוֶךְ׃
in the middle
Prep‑b, Art | N‑ms

See the chapter

Show all versions

« Previous

Judges 15:4 Interlinear Bible

Šōfṭīm 15:4

Judges 15:4
Interlinear Bible