Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Joshua 6:7


And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.

Copy
×

Yəhōšua 6:7

 
way·yō·mə·rū
[ויאמרו]
And
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
559 [e]
way·yō·mer
(וַיֹּ֙אמֶר֙)
he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Art | N‑ms



 
5674 [e]
‘iḇ·rū
עִבְר֖וּ
Proceed
V‑Qal‑Imp‑mp
5437 [e]
wə·sōb·bū
וְסֹ֣בּוּ
and march around
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
5892 [e]
hā·‘îr;
הָעִ֑יר
the city
Art | N‑fs
2502 [e]
wə·he·ḥā·lūṣ,
וְהֶ֣חָל֔וּץ
and let him who is armed
Conj‑w, Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
5674 [e]
ya·‘ă·ḇōr
יַעֲבֹ֕ר
advance
V‑Qal‑Imperf‑3ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Prep‑l | N‑cpc
727 [e]
’ă·rō·wn
אֲר֥וֹן
the ark
N‑csc
3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements