Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Joshua 2:22


And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.

Copy
×

Yəhōšua 2:22




 
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכוּ֙
And they departed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֣אוּ
and went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
2022 [e]
hā·hā·rāh,
הָהָ֔רָה
to the mountain
Art | N‑ms | 3fs
3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּ֤שְׁבוּ
and stayed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
8033 [e]
šām
שָׁם֙
there
Adv
7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
three
Number‑msc



 
3117 [e]
yā·mîm,
יָמִ֔ים
days
N‑mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
7725 [e]
šā·ḇū
שָׁ֖בוּ
returned
V‑Qal‑Perf‑3cp
7291 [e]
hā·rō·ḏə·p̄îm;
הָרֹדְפִ֑ים
The pursuers
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
1245 [e]
way·ḇaq·šū
וַיְבַקְשׁ֧וּ
and sought [them]
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
7291 [e]
hā·rō·ḏə·p̄îm
הָרֹדְפִ֛ים
the pursuers
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
all along
Prep‑b | N‑msc



 
1870 [e]
had·de·reḵ
הַדֶּ֖רֶךְ
the way
Art | N‑cs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
4672 [e]
mā·ṣā·’ū.
מָצָֽאוּ׃
did find [them]
V‑Qal‑Perf‑3cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements