Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Joel 2:22
Interlinear Bible


Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.   Copy

×

Yō’ēl 2:22

408 [e]
’al-
אַל־
Not
Adv
3372 [e]
tî·rə·’ū
תִּֽירְאוּ֙
do be afraid
V‑Qal‑Imperf‑2mp
929 [e]
ba·hă·mō·wṯ
בַּהֲמ֣וֹת
you beasts
N‑fpc



 
7704 [e]
śā·ḏay,
שָׂדַ֔י
of the field
N‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj



 
1876 [e]
ḏā·šə·’ū
דָשְׁא֖וּ
are springing up
V‑Qal‑Perf‑3cp
4999 [e]
nə·’ō·wṯ
נְא֣וֹת
the pastures
N‑fpc
4057 [e]
miḏ·bār;
מִדְבָּ֑ר
open
N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
6086 [e]
‘êṣ
עֵץ֙
the tree
N‑ms
5375 [e]
nā·śā
נָשָׂ֣א
and bears
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
6529 [e]
p̄ir·yōw,
פִרְי֔וֹ
its fruit
N‑msc | 3ms
8384 [e]
tə·’ê·nāh
תְּאֵנָ֥ה
the fig tree
N‑fs
1612 [e]
wā·ḡe·p̄en
וָגֶ֖פֶן
and the vine
Conj‑w | N‑cs
5414 [e]
nā·ṯə·nū
נָתְנ֥וּ
yield
V‑Qal‑Perf‑3cp
2426 [e]
ḥê·lām.
חֵילָֽם׃
their strength
N‑msc | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements