Jeremiah 5:5 |
1980 [e] ’ê·lă·ḵāh- אֵֽלֲכָה־ Will go V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs |
lî לִּ֤י I Prep | 1cs |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 1419 [e] hag·gə·ḏō·lîm הַגְּדֹלִים֙ the great men Art | Adj‑mp |
1696 [e] wa·’ă·ḏab·bə·rāh וַאֲדַבְּרָ֣ה and speak Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.Cohort‑1cs |
853 [e] ’ō·w·ṯām, אוֹתָ֔ם to them DirObjM | 3mp |
3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
1992 [e] hêm·māh, הֵ֗מָּה they Pro‑3mp |
3045 [e] yā·ḏə·‘ū יָדְעוּ֙ have known V‑Qal‑Perf‑3cp |
1870 [e] de·reḵ דֶּ֣רֶךְ the way N‑csc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
4941 [e] miš·paṭ מִשְׁפַּ֖ט the judgment N‑msc |
430 [e] ’ĕ·lō·hê·hem; אֱלֹהֵיהֶ֑ם of their God N‑mpc | 3mp |
389 [e] ’aḵ אַ֣ךְ But Adv |
1992 [e] hêm·māh הֵ֤מָּה those Pro‑3mp |
3162 [e] yaḥ·dāw יַחְדָּו֙ altogether Adv |
7665 [e] šā·ḇə·rū שָׁ֣בְרוּ have broken V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 5923 [e] ‘ōl, עֹ֔ל the yoke N‑ms |
5423 [e] nit·tə·qū נִתְּק֖וּ [And] burst V‑Piel‑Perf‑3cp |
4147 [e] mō·w·sê·rō·wṯ. מוֹסֵרֽוֹת׃ the bonds N‑fp |