Online Bible

Interlinear Bible
Jeremiah 48:11

Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

Copy

Yīrməyāhū 48:11

7599 [e]
ša·’ă·nan
שַׁאֲנַ֨ן
Has been at ease
V‑Piel‑Perf‑3ms

4124 [e]
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֜ב
Moab
N‑proper‑fs

､	5271 [e] min·nə·‘ū·rāw, מִנְּעוּרָ֗יו from his youth Prep‑m \| N‑mpc \| 3ms

8252 [e]
wə·šō·qêṭ
וְשֹׁקֵ֥ט
and has settled
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1931 [e]
hū
הוּא֙
He
Pro‑3ms

413 [e]
’el-
אֶל־
on
Prep

､	8105 [e] šə·mā·rāw, שְׁמָרָ֔יו his dregs N‑mpc \| 3ms

3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt

7324 [e]
hū·raq
הוּרַ֤ק
has been emptied
V‑Hofal‑Perf‑3ms

3627 [e]
mik·kə·lî
מִכְּלִי֙
from vessel
Prep‑m | N‑ms

413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep

､	3627 [e] ke·lî, כֶּ֔לִי vessel N‑ms

1473 [e]
ū·ḇag·gō·w·lāh
וּבַגּוֹלָ֖ה
and into captivity
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs

3808 [e]
lō
לֹ֣א
Nor
Adv‑NegPrt

1980 [e]
hā·lāḵ;
הָלָ֑ךְ
has he gone
V‑Qal‑Perf‑3ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep

3651 [e]
kên,
כֵּ֗ן
thus
Adv

5975 [e]
‘ā·maḏ
עָמַ֤ד
remained
V‑Qal‑Perf‑3ms

2940 [e]
ṭa‘·mōw
טַעְמוֹ֙
his taste
N‑msc | 3ms

bōw,
בּ֔וֹ
in him
Prep | 3ms

7381 [e]
wə·rê·ḥōw
וְרֵיח֖וֹ
and his scent
Conj‑w | N‑msc | 3ms

3808 [e]
lō
לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt

4171 [e]
nā·mār.
נָמָֽר׃
has changed
V‑Nifal‑Perf‑3ms

s
ס
-
Punc

See the chapter

Show all versions

« Previous

Interlinear Bible Jeremiah 48:11

Yīrməyāhū 48:11

Interlinear Bible
Jeremiah 48:11