Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jeremiah 42:22


Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.

Copy
×

Yīrməyāhū 42:22

6258 [e]
wə·‘at·tāh
וְעַתָּה֙
Therefore now
Conj‑w | Adv
3045 [e]
yā·ḏō·a‘
יָדֹ֣עַ
surely
V‑Qal‑InfAbs
3045 [e]
tê·ḏə·‘ū,
תֵּֽדְע֔וּ
know
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3588 [e]
kî,
כִּ֗י
that
Conj



 
2719 [e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֛רֶב
by the sword
Prep‑b, Art | N‑fs



 
7458 [e]
bā·rā·‘āḇ
בָּרָעָ֥ב
by famine
Prep‑b, Art | N‑ms



 
1698 [e]
ū·ḇad·de·ḇer
וּבַדֶּ֖בֶר
and by pestilence
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
4191 [e]
tā·mū·ṯū;
תָּמ֑וּתוּ
you shall die
V‑Qal‑Imperf‑2mp
4725 [e]
bam·mā·qō·wm
בַּמָּקוֹם֙
in the place
Prep‑b, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
where
Pro‑r
2654 [e]
ḥă·p̄aṣ·tem,
חֲפַצְתֶּ֔ם
you desire
V‑Qal‑Perf‑2mp
935 [e]
lā·ḇō·w
לָב֖וֹא
to go
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
1481 [e]
lā·ḡūr
לָג֥וּר
to dwell
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements