Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Jeremiah 2:5
Interlinear Bible


thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?   Copy

×

Yīrməyāhū 2:5

3541 [e]
kōh
כֹּ֣ה ׀
Thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
4672 [e]
mā·ṣə·’ū
מָּצְא֨וּ
have found
V‑Qal‑Perf‑3cp
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
אֲבוֹתֵיכֶ֥ם
your fathers
N‑mpc | 2mp
 

בִּי֙
in Me
Prep | 1cs
5766 [e]
‘ā·wel,
עָ֔וֶל
injustice
N‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
that
Conj
7368 [e]
rā·ḥă·qū
רָחֲק֖וּ
they have gone far
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
mê·‘ā·lāy;
מֵעָלָ֑י
from Me
Prep‑m | 1cs
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּֽלְכ֛וּ
and have
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֥י
followed
Prep



 
1892 [e]
ha·he·ḇel
הַהֶ֖בֶל
idols
Art | N‑ms


؟
 
1891 [e]
way·yeh·bā·lū.
וַיֶּהְבָּֽלוּ׃
and have become idolaters
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements