Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Jeremiah 11:8
Interlinear Bible


Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do; but they did them not.   Copy

×

Yīrməyāhū 11:8




 
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
And yet not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8085 [e]
šā·mə·‘ū
שָֽׁמְעוּ֙
they did obey
V‑Qal‑Perf‑3cp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
or
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5186 [e]
hiṭ·ṭū
הִטּ֣וּ
incline
V‑Hifil‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
241 [e]
’ā·zə·nām,
אָזְנָ֔ם
their ear
N‑fsc | 3mp
1980 [e]
way·yê·lə·ḵū,
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
but followed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
376 [e]
’îš
אִ֕ישׁ
everyone
N‑ms
8307 [e]
biš·rî·rūṯ
בִּשְׁרִיר֖וּת
the dictates
Prep‑b | N‑fsc



 
3820 [e]
lib·bām
לִבָּ֣ם
of his heart
N‑msc | 3mp
7451 [e]
hā·rā‘;
הָרָ֑ע
evil
Art | Adj‑ms
935 [e]
wā·’ā·ḇî
וָאָבִ֨יא
therefore I will bring
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֜ם
upon them
Prep | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֧י
the words
N‑mpc



 
1285 [e]
hab·bə·rîṯ-
הַבְּרִית־
of covenant
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּ֛את
this
Art | Pro‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wî·ṯî
צִוִּ֥יתִי
I commanded [them]
V‑Piel‑Perf‑1cs



 
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֖וֹת
to do
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
but [which] not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6213 [e]
‘ā·śū.
עָשֽׂוּ׃
they have done
V‑Qal‑Perf‑3cp
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements