Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 8:19
Interlinear Bible


And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?   Copy

×

Yəša‘yāhū 8:19

3588 [e]
wə·ḵî-
וְכִֽי־
And when
Conj‑w | Conj
559 [e]
yō·mə·rū
יֹאמְר֣וּ
they say
V‑Qal‑Imperf‑3mp
413 [e]
’ă·lê·ḵem,
אֲלֵיכֶ֗ם
to you
Prep | 2mp
1875 [e]
dir·šū
דִּרְשׁ֤וּ
Seek
V‑Qal‑Imp‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep



 
178 [e]
hā·’ō·ḇō·wṯ
הָאֹבוֹת֙
those who are mediums
Art | N‑mp
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and
Conj‑w | Prep
3049 [e]
hay·yid·də·‘ō·nîm,
הַיִּדְּעֹנִ֔ים
wizards
Art | N‑mp



 
6850 [e]
ham·ṣap̄·ṣə·p̄îm
הַֽמְצַפְצְפִ֖ים
who whisper
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp



 
1897 [e]
wə·ham·mah·gîm;
וְהַמַּהְגִּ֑ים
and mutter
Conj‑w, Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
3808 [e]
hă·lō·w-
הֲלוֹא־
should not
Adv‑NegPrt
5971 [e]
‘am
עַם֙
a people
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep


؟
 
430 [e]
’ĕ·lō·hāw
אֱלֹהָ֣יו
their God
N‑mpc | 3ms
1875 [e]
yiḏ·rōš,
יִדְרֹ֔שׁ
seek
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1157 [e]
bə·‘aḏ
בְּעַ֥ד
on behalf
Prep
2416 [e]
ha·ḥay·yîm
הַחַיִּ֖ים
of the living
Art | Adj‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep


؟
 
4191 [e]
ham·mê·ṯîm.
הַמֵּתִֽים׃
[Should they seek] the dead
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements